О нас пишут. http://5030.com.ua/

Уже в трех районах Киева появились условно передвижные заведения, в которых рядом с посетителями-пассажирами «катается» живность. А именно — жабы. Но Киевляныч предпочел им «Рыбу в газете», глотнул «Светофор» и попытался не угодить лицом в «Депо».

Официально это место называется «Траллебус». Но в народе за ним закрепилась масса альтернативных названий: от ассоциативных «Паровозик» или «Трамвайчик» до стилистически верного, но идеологически ошибочного, «Троллейбус».

Пабчег в дебрях жилого квартала по ул. Ахматовой найти не так-то просто
Хотя визуальная реклама, припарковавшаяся недалеко от автобусной остановки в начале ул. Ахматовой, подчеркивает «рогатый» характер общепита.

И куда они едут без проводов?
Основатель «троллейбусной сети» Макс Соколов (15 лет работы в ресторанах — от бармена до управляющего) на невнимательность городских жителей не обижается. Но на концептуальность обращает внимание: «Идея заведения появилась, когда еще года два назад у нас был достаточно популярен подонковский сленг. Отсюда — картинки и герои из Сети. Нам хотелось, чтобы человек пришел сюда и увидел картинку, подходящую под его настроение. Чтобы не было единого, общего стиля. Идея же названия родилась спонтанно, в связи с архитектурой первого нашего помещения на Оболонском проспекте. Оно узкое и длинное, мы тогда участвовали в тендере на него, и идею нужно было придумать чуть ли не за сутки». Так и появился «Траллебус».
Рядом с ним (и рекламным, и «настоящим») живописно расположились пивные бутылки:

Неужто пассажиры из окон выбросили?

Когда “Траллебус” работает, светофор горит
И вывод о том, что в салонах этих транспортных средств не только разрешается, но и принято распивать (слабо)алкогольные напитки (пиво – 17-25 грн./0,5 л.), напрашивается сам собой.
Однако у трезвых наблюдателей неприкрытое любопытство вызвают здешние пассажиры. По ним студенты биофака могли бы изучать богатое разнообразие жабьего мира:

Жабка в трусах

И жаба за решеткой
Что курили идеологи троллейбусного общепита? Ответ на этот вертящийся на языке вопрос наглядно продемонстрирован в нескольких вариациях. В рекламной версии он выглядит так:

Пассажирчег
А в витрине самого необъезженного (открылся две недели назад) «Траллебуса» на ул. Прорезная — менее вызывающе:

Кальяны в витрине пабчега на Прорезной
Кстати, покурить кальян здесь предлагают всем пассажирам. Конечно, за их деньги (75-115 грн.).
«А что же жабы?» — опомнились мы… А жабы — это коронное блюдо шеф-повара (65 грн./125 гр.). Спросите, почему? На первый взгляд, это также необъяснимо, как и наличие в меню, казалось бы, концептуально несовместимых названий. Салатных («Креведко» и «Депо»). Закусочных («ТриПалки» и «Закуска на одного пассажира»). Или алкогольных («Оргазм» и «Светофор»).
Но у Макса Соколова — свое виденье. «Слоган «Пивасик и жареные жабы» тоже не может не вызывать улыбку, — утверждает рулевой «Траллебуса». — Да, у некоторых девушек жабы вызывают отвращение, но большинство все же веселится, и спрашивает: «А почему жабы?» и «Где вы их берете?». Это замороженные жабы французского производства. Мы одни из крупнейших закупщиков в Киеве. Приобретаем около 100 кг в месяц — это одно из самых ходовых блюд». Такая вот закуска, возведенная в культ пассажира.

«Траллебусные» остановки:
Просп. Оболенский, 20 (М. Минская)
Ул. Ахматовой, 13-Г (М. Позняки)
Ул. Прорезная, 21 (М. Золотые ворота)

  • Facebook
  • Twitter
  • Livejournal
  • VKontakte

Что скажешь?